Ficha de identificación del libro
Ben Goldfarb es periodista y escritor especializado en medio ambiente, ya conocido por sus trabajos sobre las interacciones entre el hombre y la fauna. La edición francesa será publicada por Actes Sud, en la colección "Mondes sauvages", a principios de febrero de 2026, con prólogo de Baptiste Morizot, filósofo muy comprometido con la relación entre los seres vivos.
Idea central
El libro se basa en una tesis sólida: el castor no es simplemente un "roedor que hace presas", sino una especie "clave" que configura el paisaje y condiciona la vida de muchas otras especies. Al construir presas, canales y charcas, crea humedales complejos que frenan el agua, almacenan carbono, diversifican los hábitats y transforman literalmente un curso de agua rectilíneo en un mosaico vivo.
Los castores y el clima
Goldfarb destaca el papel de los castores como aliados frente al calentamiento global. Sus presas ayudan a: retener el agua en épocas de sequía, reducir las crecidas y las inundaciones, recargar las aguas subterráneas, limitar los megaincendios manteniendo humedales de amortiguación y servir de refugio a cientos de especies amenazadas.

Estilo y enfoque
El tono es ágil y a menudo humorístico, con muchas anécdotas sobre el terreno y retratos de "creyentes en el castor" (científicos, gestores, activistas) que trabajan para recuperarlo. La narración es accesible y combina reportaje, divulgación científica y reflexión política sobre el modo en que nuestras sociedades gestionan el agua y perciben a los animales problemáticos.
Dimensión política y práctica
Un hilo conductor del libro es la pregunta: ¿qué ocurre si dejamos que los castores trabajen con nosotros en lugar de contra nosotros? Goldfarb analiza los conflictos de uso (agricultura, infraestructuras, propiedad privada) y presenta soluciones prácticas: dispositivos para gestionar los niveles de agua, zonas dedicadas a los castores, un cambio de perspectiva en las políticas públicas del agua.
¿Para qué tipo de lector?
El libro está dirigido a cualquier persona interesada en la ecología, la renaturalización de los ríos, la gestión del agua o la cuestión de los seres vivos en la ciudad y el campo. Si le gustan las historias en las que un animal corriente se convierte en la puerta de entrada para repensar nuestros paisajes y nuestras políticas, encontrará una gran cantidad de conocimientos, historias inspiradoras y un alegato discreto pero contundente a favor de una forma diferente de convivir con los no humanos.

El efecto castor âeuros Lecciones de un constructor de mundos
- Autor : Ben Goldfarb
- Prólogo: Baptiste Morizot
- Editor: Actes sud
- Fecha de publicación: 04/02/2026
- Colección : Mondes Sauvages
- Número de páginas: 384
- Formato: 13,70 x 23,10 x 2,90 cm
- Precio público: 23 euros

/ 











