Instalación de la baliza AIS MOB-1 en un chaleco salvavidas automático

Baliza AIS MOB-1 en un chaleco salvavidas Spinlock Lite © Guillaume Fourrier

La baliza ya está programada, ha registrado el MMSI de su embarcación y sólo queda introducirla en el chaleco salvavidas automático. Veámoslo paso a paso.

Una vez configurada(s) tu(s) baliza(s), es el momento de introducirla(s) en el chaleco salvavidas. Funciona con un chaleco salvavidas automático que, al inflarse, libera la cubierta de la baliza para desplegar su antena y emitir una señal. Este tutorial se basa en un chaleco salvavidas Spinlock Lite. Funciona del mismo modo en otros chalecos automáticos.

Es bueno saberlo: puede recibir su chaleco Spinlock con la baliza MOB-1 instalada y configurada

Interdist vende chalecos Spinlock y balizas MOB-1. Así que cuando pida la baliza con un chaleco Spinlock, puede pedir al distribuidor que configure los parámetros de la baliza MOB-1 y la inserte en su chaleco antes de la entrega.

1 âeuros Deslice la tapa de plástico roja hacia abajo

Si lo dejaste abajo al programar, déjalo así.

Glisser le cache plastique rouge vers le bas
Deslice la cubierta de plástico roja hacia abajo
Balise armée avec ses accessoires pour la suite du montage
Baliza armada con accesorios para su posterior montaje

2 âeuros Operación cuidadosa: pase la correa por la corredera de activación

Deslice el control deslizante de activación hacia la derecha con mucho cuidado, 1 ó 2 mm. Si te pasas, la antena metálica se partirá y se desplegará, activando la señal de alerta AIS. Si esto ocurre, enróllala y pulsa T (test/off) hasta que el LED parpadee dos veces en rojo y se apague.

Inserte la correa sobre el enganche de la corredera de activación gris.

Sangle à insérer dans le glisseur d'activation
Correa para introducir en la corredera de activación
Sangle insérée dans le glisseur d'activation gris de la balise
Correa insertada en el control deslizante de activación gris de la etiqueta

Devuelve el control deslizante de activación gris a su posición central.

ADVERTENCIA PARA UN MONTAJE POSTERIOR

Del paso 3 al 5, dejamos el botón rojo de armado hacia abajo. Puedes deslizarlo hacia arriba para evitar que la baliza y su antena se activen mientras se coloca la correa. Pero en el paso 6, recuerda volver a bajar el botón rojo.

3 âeuros Pasar la correa por el tubo de sujeción

La correa se suministra con un tubo de apriete en un extremo.

Le petit tube de serrage de la sangle
El pequeño tubo de apriete para la correa

Ahora hay que pasar el otro extremo de la correa por este tubo de sujeción. Una herramienta tipo palillo es de gran ayuda.

Insertion de la sangle dans le tube de serrage avec un cure-dent
Inserte la correa en el tubo de sujeción utilizando un palillo de dientes

Una vez que los 2 extremos estén en el tubo, apriételos hasta llegar a la fijación de la corredera de activación, dejando 5 cm de sobra.

On laisse 5 cm de sangle dépasser
Deje 5 cm de exceso de cincha

Vuelve a pasar el extremo de la correa por la hebilla antes de apretarla del todo.

Repassez l'extrémité de la sangle dans la boucle avant de serrer
Vuelve a pasar el extremo de la correa por la hebilla antes de apretarla

Recuerda mantener el control deslizante de activación gris en el centro para evitar que se active la baliza.

4 âeuros Fije la otra parte de la correa al soporte de montaje MOB-1

El otro extremo de la correa se sujeta al soporte principal del MOB-1. La correa debe pasarse por los 2 ojales para que quede firmemente sujeta. Vea las fotos paso a paso a continuación.

Fixation de la sangle sur le support : étape 1
Fijación de la correa al soporte: paso 1
Fixation de la sangle sur le support : étape 2
Fijación de la correa al soporte: paso 2
Fixation de la sangle sur le support : étape 3
Fijación de la correa al soporte: paso 3
Fixation de la sangle sur le support : étape 4
Fijación de la correa al soporte: paso 4

5 âeuros Coloque el soporte de fijación MOB-1 en la manguera de inflado manual

En primer lugar, coloque el soporte de fijación amarillo sobre la manguera roja de inflado manual del chaleco.

Placer le support d'attache de la MOB-1 sur le tuyau de gonflage manuel
Coloque el soporte de fijación MOB-1 en la manguera de inflado manual

A continuación, enrolle la baliza MOB-1 alrededor de la membrana amarilla hinchable del chaleco antes de engancharla a su soporte. Tenga cuidado de dejar la correa en su sitio y recta (sin espiral).

La sangle fait le tour de la membrane
La correa rodea la membrana

6 - Colocar la cubierta protectora transparente

Una cubierta protectora transparente evita la activación accidental del MOB-1 en el chaleco salvavidas. Después de instalar el MOB-1, coloque esta cubierta protectora, compruebe que la corredera de armado roja está en la posición de armado hacia abajo y, a continuación, presione para enganchar la cubierta protectora transparente en la corredera de armado gris.

Clipser le cache transparent sur la balise
Enganche la tapa transparente en la baliza

Compruebe que ambos lados de la cubierta estén bien enganchados.

Apriete la correa de modo que pueda deslizar un dedo entre la correa y la vejiga inflable de color amarillo neón.

La sangle est serrée, on peut passer un doigt entre la sangle et la membrane
La correa está apretada, se puede deslizar un dedo entre la correa y la membrana

7 âeuros Fijación del cordón de seguridad al chaleco

Busque un lugar en el chaleco salvavidas para sujetar el cordón de seguridad de la baliza. De este modo, si la baliza se suelta de su soporte al dispararse, seguirá sujeta al chaleco. Busque un lazo de sujeción en el chaleco, como se muestra en la foto de abajo, y pase el cordón a través de él.

Trouvez une boucle d'attache sur le gilet et passez la corde
Busca un lazo de sujeción en el chaleco y pasa la cuerda por él

Haga un nudo de lazo y apriételo firmemente.

Faite un noeud de boucle et serrez le fermement
Haz un nudo de lazo y apriétalo firmemente

8 âeuros Cierre del chaleco

Sube suavemente la cremallera del chaleco.

Refermez délicatement le gilet grâce à la fermeture éclair
Sube suavemente la cremallera del chaleco

La pequeña baliza se introduce en el chaleco sin engrosarlo. Estás geolocalizado en caso de caída, ¡así que tu seguridad mejora considerablemente!

La petite balise est glissée dans le gilet sans l'épaissir
El pequeño faro se introduce en el chaleco sin engrosarlo
Más artículos sobre el tema