Canadá: Visita al Salón de la Pesca de Saint-Hyacinthe (Quebec)

Los barcos Lund se construyen en Minnesota. © likid fishing

Fui a Saint-Hyacinthe, en Quebec, donde se celebraba un espectáculo de pesca. ¡Te llevo conmigo para que veas cómo es un espectáculo al otro lado del Atlántico!

Salón al aire libre

Para ser más precisos, el nombre exacto del salón que visitamos es: Salon plein air, chasse, pêche et camping de Saint-Hyacinthe, pero en nuestro caso, ¡lo que más nos interesa es la sección de pesca!
Le plein air est à l'honneur.
Todo gira en torno a la naturaleza.

El equipamiento

Cuando se trata de aparejos de pesca, hay dos tipos principales de soporte.
En el primero participan tiendas locales, tanto físicas como en línea, que venderán productos de su negocio, con diferentes ofertas reservadas para el espectáculo.
Il y a plusieurs boutiques de ventes.
Hay varias tiendas de venta.
El segundo tipo es más específico, con fabricantes o distribuidores de equipos. También aquí encontramos principalmente empresas locales, con montadores de cañas, diseñadores de señuelos y marcas de ropa.
Les leurres de la marque local : Tots.
Señuelos de la marca local Tots.
En cuanto a la ropa, encontramos Hooké, que no es totalmente desconocida en Francia, así como la marca Akwatix, que es un descubrimiento para mí. Es una marca de ropa directamente inspirada en los peces y los paisajes de Quebec, con motivos que representan lucios, luciopercas y black bass.
On ne peut pas louper le grand stand Hooké !
No te puedes perder el gran puesto de Hooké
En Francia, a menudo encontramos distribuidores nacionales que presentan sus novedades, pero aquí no, probablemente porque se trata de un salón "pequeño", o porque Canadá es enorme, y la logística para asistir a un salón es mucho más complicada.

Permanece

Entre los stands de equipos había otros de proveedores y agencias de viajes. Éstas presentarán los destinos y servicios que ofrecen, principalmente en Quebec, pero también en Ontario y, en un caso, en Costa Rica.
On peut y trouver des idées de voyages !
Es un sitio estupendo para encontrar ideas de viajes

Entretenimiento

En cuanto a los actos, hubo talleres para niños, centrados en el juego y el descubrimiento, así como conferencias. Algunos de los temas tratados en las conferencias de este año fueron la pesca del lucioperca y el black-bass, con buenos consejos de los divilgués.
Les enfants ne sont pas oubliés.
No se ha olvidado a los niños.

Los barcos

Cuando se dice pesca, también se dice barcos, y así encontramos a los actores locales del sector.
Le kayak est populaire au Québec.
El kayak es muy popular en Quebec.
En el salón podrá ver embarcaciones y kayaks, así como la electrónica asociada, como ecosondas.
Les bateaux Pincecraft sont fabriqués au Québec.
Los barcos Pincecraft se fabrican en Quebec.

Camping

También hay una sección de camping en la feria, que merece la pena especialmente, porque si uno quiere aventurarse en las zonas remotas del norte de la provincia, necesita el equipo adecuado.
Un véhicule taillé pour l'aventure !
Un vehículo hecho para la aventura
Tanto si se trata de vehículos como de alojamiento o servicios, hay muchas empresas locales que ofrecen diversas soluciones para llegar a los lugares más remotos.
Il y a des véhicules adaptés aux forêts.
Hay vehículos adaptados al bosque.
En Quebec, la pesca no se entiende del mismo modo que en Francia, y eso se percibe claramente en un salón como éste. Se hace hincapié en los grandes equipos, como los barcos, y menos en los aparejos de pesca propiamente dichos, como las cañas o los señuelos.
Más artículos sobre el tema